"لماذا في رأيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque acha que
• Porque achas

John, porque acha que o seu irmão recorreu ao suicídio?
جون ، لماذا في رأيك الخاص وشقيق اللجوء إلى الانتحار؟

Mas porque acha que não foram atrás de si?
لكن لماذا في رأيك سعوا لقتل كلاكما ؟

Porque achas que gritei "yoo-hoo" quando voltei ao acampamento?
لماذا في رأيك صرخت وقلت "مفاجأة" عندما عدت إلى المخيم؟

Porque achas?
لماذا في رأيك ؟

Porque achas que Mr. Morra está a usar-me?
لماذا في رأيك قد يستخدمني السيد (مورا)؟