"لماذا قلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque dizes
• Porque disseste

Então, Porque dizes que é engraçado?
إذن لماذا قلتِ أنه أمر غريب؟

Porque dizes isso?
لماذا قلتِ ذلك ؟

Porque dizes isso?
لماذا قلتِ هذا ؟

Porque disseste que ias estar na biblioteca toda a noite?
لماذا قلتِ بأنكِ ستكونين بالمكتبة طوال الليل؟

Porque disseste 'amo-te'?
لماذا قلتِ له أنك تحبينه ؟

Porque disseste aquilo?
لماذا قلتِ ذلك ؟

Porque dizes que "ensinei"?
"لماذا قلتِ"معلم؟

Então, Porque disseste aquilo?
إذاً، لماذا قلتِ ذلك فحسب ؟

Porque disseste que sim?
لماذا قلتِ نعم؟