"لماذا ليس لديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não tens
• Porque não tem
• porque é que não tens

Não, nem por isso. Então, Porque não tens namorada?
كلا، ليس تماماً إذن لماذا ليس لديك صديقة؟

Tio Luke, Porque não tens correntes?
يا عم لوك , لماذا ليس لديك سلاسل ؟

Porque não tens amigos como os do Denny?
لماذا ليس لديك أصدقاء مثل داني؟

É o detective de casa. Porque não tem uma miúda aí?
انه مخبر البيت لماذا ليس لديك فتاه فى الداخل ؟

Então porque é que não tens tatuagens como o teu pai?
اذا لماذا ليس لديك وشم مثل معلمى مسخرى الهواء؟

E ambos sabemos Porque não tens uma agora.
وكلانا يعرف لماذا ليس لديك الجواب الآن.

Porque não tens namorada?
لماذا ليس لديك حبيبة؟

- Porque não tens namorada? - Não sei.
لماذا ليس لديك صديقة؟

Porque não tens um carro?
لماذا ليس لديك سيارة؟

Porque não tens um carro melhor?
لماذا ليس لديك سيارة أفضل؟

"Porque não tens um Hoppity Hip?"
"لماذا ليس لديك بالون مطاطي؟"

Porque não tens uma namorada?
إذاً - لماذا ليس لديك صديقة ؟

Porque não tem algo bom lá em cima como um morango gigante?
وحتي أكون أكملت مهمتي. لماذا ليس لديك شيئاَ لطيفاً بأعلي هناك مثل ثمرة فراولة عملاقة؟

É verdade, porque é que não tens sotaque?
بالمناسبة لماذا ليس لديك لكنة ؟

porque é que não tens uma namorada?
لماذا ليس لديك أيه عشيقه ؟ ؟