"لماذا يقوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque é que o
• Porque é que um
• Porque iria
• porque está a
• E por que iria
• Porque é que ele

entre pessoas em qualquer lado. Eu perguntei-lhe Porque é que o lado dela faz alegações tão escandalosas e mente sobre o meu lado.
بين معظم الاطراف في جميع الانحاء لقد سئلتها لماذا يقوم حزبك .. باطلاق إدعاءات واتهامات واكاذيب واهية عن حزبي

Porque é que o psicanalista receitou ansiolíticos ao médico ansioso?
لماذا يقوم دكتور نفسي بوصف أدوية تزيد القلق لمرضاه ؟

Porque é que o herói descarrega o autoclismo?
لماذا يقوم البطل بإطلاق الماء بعد إنتهاؤه من قضاء حاجته؟

Porque é que um homem com uma caixa de fósforos cheia pede outra?
لماذا يقوم رجل لديه علبة ثقاب كاملة بطلب واحدة أخرى ليشعل سيجارته؟

Porque iria o Blunt sabotar o edifício quando ainda lá estava dentro?
لماذا يقوم بلانت بتدمير المبنى و هو لا زال بداخله؟

Quem é essa pessoa da tatuagem e porque está a matar estas mulheres?
من هو صاحب ذلك الوشم ؟ و لماذا يقوم بقتل هؤلاء النساء ؟

E por que iria um anjo salvar-me do Inferno? Coisas boas acontecem realmente, Dean.
لماذا يقوم ملاك بإنقاذي من الجحيم ؟

Assim posso tentar perceber Porque é que ele nos anda a seguir.
بهذه الطريقة سأعرف لماذا يقوم بلحاق بنا في كل مكان ؟

Não entendo Porque é que o Kersey, está a usar estas crianças.
أنا لا أعلم لماذا يقوم كيرسى باستخدام هؤلاء الأطفال

Porque é que o Cruz recrutaria um homem como o Askari?
" لماذا يقوم " كروز " بتجنيد رجل كـ" اسكارى

Porque é que o assassino limparia uma coisa e não as outras?
لماذا يقوم القاتل بتنظيف شئ و ترك الباقيات

Então Porque é que o teu pessoal ainda anda a retirar anfitriões para verificação?
إذاً لماذا يقوم فريق عملك بسحب المضيفين من أجل المتابعة؟

Porque é que o raptor avisou a família?
لماذا يقوم أحدهم بتحذير آل "وايفرلي" قبل الإختطاف ؟

Porque é que o Gibson ia enviar aqui um pai?
لماذا يقوم (غيبسون) بإرسال أحد الأهالي إلى هناك ؟

Porque é que um geólogo inglês haveria de recolher areia numa praia da Normandia em plena noite?
والآن أخبرني لماذا يقوم جيولوجي إنجليزي بجمع عينات في منتصف الليل؟

Porque é que um sujeito levaria um trompete a um cinema?
لماذا يقوم رجل بجلب بوق الى صالة السينما ؟

Porque é que um designer de jogos conseguiria dinheiro de um negociante de armas?
لماذا يقوم مصمم العاب فيديو بإستقبال أموال من تاجر سلاح؟

Porque iria alguém amarrar-te à minha cama a meio da noite?
لماذا يقوم أحدهم بتقييدك في سريري في منتصف الليل؟

Porque iria ele...
لماذا يقوم .. ؟

- Sim, não sei porque está a fazê-lo.
نعم ، انا لا اعلم لماذا يقوم بذلك ؟

porque está a tatuar um coiso nas costas, Pyro?
لماذا يقوم بوشم قضيب على ظهرك، يا (بايرو)؟

E por que iria um anjo salvar-me do Inferno?
لماذا يقوم ملاك بإنقاذي من الجحيم ؟

Porque é que ele nos persegue em vez de estar a planear o próximo ataque com antrax?
لماذا يقوم بمطاردتنا بدل من التخطيط لهجومه التالي بجرثومة الانثراكس ؟