"لمعْرِفة كُلّ شيءِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber tudo

Olhem, temos muita pena do vosso amigo, mas precisamos saber tudo que se recordem a respeito da última noite.
النظرة، نحن آسفون جداً حول صديقِكَ، لَكنَّنا نَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتذكّرَ حول ليلة أمس.

Se eu vou fazer parte deste grupo, preciso de saber tudo.
تعال. إذا سَ يَكُونُ جزءُ هذه الزمرةِ، أَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ.

Para saber tudo o que se passa na esquadra?
لمعْرِفة كُلّ شيءِ يحْدثُ في المحطةِ؟

- Preciso de saber tudo.
حَسناً، أَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ