Olhem, temos muita pena do vosso amigo, mas precisamos saber tudo que se recordem a respeito da última noite. | Open Subtitles | النظرة، نحن آسفون جداً حول صديقِكَ، لَكنَّنا نَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتذكّرَ حول ليلة أمس. |
Se eu vou fazer parte deste grupo, preciso de saber tudo. | Open Subtitles | تعال. إذا سَ يَكُونُ جزءُ هذه الزمرةِ، أَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ. |
Para saber tudo o que se passa na esquadra? | Open Subtitles | لمعْرِفة كُلّ شيءِ يحْدثُ في المحطةِ؟ |
- Preciso de saber tudo. | Open Subtitles | حَسناً، أَحتاجُ لمعْرِفة كُلّ شيءِ |