"لمنزل آل" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa dos

Estávamos a caminho da casa dos Collins, quando fomos chamados.
كنا في طريقنا لمنزل آل كولينز عندما تلقينا الاتصال

Ida e volta, é uma viagem de 1h até à casa dos Stansbury.
يستغرق الأمر ساعة ذهاباً وإياباً لمنزل آل ستانسبيرز من مدرسة القديس جورجس

Sheila Bukowski, a nova vizinha. Mudou-se para a casa dos Millers.
عزيزتي، هذه (شيلا بواسكي) جارتنا الجديدة لقد انتقلوا حديثاً لمنزل آل (ميلر) القديم

"Casanova levou o porco para a casa dos Bruni"
"أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل آل (بروني)"

Ela e a mãe mudaram-se para a casa dos Reeds. Eu quero que a deixes em paz, entendeste?
أنتقلت هي ووالدتها لمنزل آل (ريدز) وأريدكِ أن تتركيها وشأنها.

Vasculhamos a casa dos Kreski e não encontramos nada.
لقد أجرينا تفتيشاً دقيقاً لمنزل آل (كريسكي)، ولم نعثر على شيء إطلاقاً.

Os restantes vão para a casa dos Taffert.
بقيتكم إتجهوا لمنزل آل تافرت

Após saber da morte da Dra Woods a bordo da Estação Seraphim, a Dra Barton irá até à casa dos Woods notificar a família e fazer os preparativos.
إذن، في حالة إستلام أخبار عن وفاة د."وودز" على متن المحطة الفضائية، د."بارتون" ستذهب لمنزل آل "وودز" و تخبر العائلة وتقوم بالإعدادات

Levou as minhas desculpas a casa dos Bruni?
أرسلت ندمي للطبع لمنزل آل (بروني)؟

Vai levá-la a casa dos Woomer para mostrá-la ao marido.
ستأخذها لمنزل آل (وورمر) لتريها للزوج