"لمَ لا تقولين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não dizes

Porque não dizes nada?
لمَ لا تقولين أيّ شيء ؟

Porque não dizes nada?
لمَ لا تقولين شيئًا؟

Porque não dizes isso ali ao teu namorado?
لمَ لا تقولين هذا لخليلكِ (دان) الجالس هناك؟

Porque não dizes nada, Marge?
لمَ لا تقولين أي شيء يا (مارج)؟