"لمْ نكن نعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sabíamos

Dissemos que Não sabíamos de nada naquela época.
صحيح؟ قلنا أننا لمْ نكن نعرف أيّ شيءٍ آنذاك.

Lamento imenso. Não sabíamos. Mas não o partimos.
آسفة، لمْ نكن نعرف لمْ نتلفها ولكنّنا وجدناها على هذه الحال

Acabámos de derrotar a Bruxa Malvada e sobrevivemos à viagem no tempo do qual Não sabíamos fazer parte.
هزمنا الساحرة الماكرة لتوّنا ونجونا مِنْ مغامرة السفر عبر الزمن التي لمْ نكن نعرف أنّنا جزء منها

Mas não... sabíamos se estavam apenas a testar-nos, porque é isso que fazem aqui.
لمْ نكن نعرف لو كانوا يعبثون بعقولنا، لأنّ ذلك ما يفعلونه هُنا.

- Não sabíamos o que fazer.
لمْ نكن نعرف ما يجب القيام به.

Não sabíamos onde estavas...
لمْ نكن نعرف أين كنتِ.

Não sabíamos o nome dela...
-حسناً، لمْ نكن نعرف اسمها، لذا ...