"لم تتركنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• não me deixas
• não me deixava

Alguém vai casar com a mulher que eu amo se não me deixas passar.
هناك رجل سيتزوج حبيبتى اذا لم تتركنى ادخل

Bem, Gabby, se não me deixas levar-te a jantar, trago-te eu o jantar.
حسنا جابى ان لم تتركنى آخذك الى العشاء ساحضر العشاء اليك

Então, não me deixas alternativa.
حسناً , لم تتركنى بلا خيار إذن

Andava sempre a brincar aos polícias e ladrões, e a mãe não me deixava ter uma arma para brincar.
لكن أنت .. أمى لم تتركنى أملك بندقية لعبة

Ela não me deixava estar.
لكنها لم تتركنى

- Se não me deixas passar, ela pode morrer.
-لو لم تتركنى أذهب ، من الممكن أن تموت

Porque não me deixas sozinha?
لماذا لم تتركنى وحيداَ