"لم تتوقعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• não esperava
• não esperavas

Até que o pai que nunca conheceu, deixou-Ihe algo que ela não esperava...
عند اللحظة التي لم تتعرف فيها على والدها ترك لها شيئاً لم تتوقعه

Há aqui um tipo a gabar-se de uma coisa que fez ontem à noite, uma mulher que "não esperava por esta".
يوجد هنا شخص يتفاخر حول عمل قاموا به ليلة البارحة، عن امرأة "لم تتوقعه"

Rebeca Green era apenas uma miúda normal de vinte anos... até ao dia em que o pai que nunca conheceu, Ihe deixou algo que ela não esperava
ربيكا جرين)، فتاة في العشرين من عمرها) عند اللحظة التي لم تتعرف فيها على والدها ترك لها شيئاًَ لم تتوقعه

Mas não esperavas... que os teus pais morressem na vez dela.
ولاكن الشي الذي لم تتوقعه كان ان والدايك ماتا في المقابل

Talvez o tipo de coisa, que não esperavas no restaurante toda a noite.
شئ لم تتوقعه في مطعم ليلي