"لم يتغير كثيرا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não mudou muito

A maioria usa motores em vez de remar esquifes, mas o meu trabalho não mudou muito com o passar dos anos.
معظمنا محرك ديزل بدلا من التجديف بمركب شراعي صغير، لكن عملي لم يتغير كثيرا على مر السنين.

Um pouco. Há uma coisa que não mudou muito.
قليلاً، شيء واحد لم يتغير كثيرا

O mundo como nós o conhecemos hoje, não mudou muito.
العالم كما نعرفه اليوم لم يتغير كثيرا

Ele não mudou muito.
لم يتغير كثيرا.

não mudou muito.
لم يتغير كثيرا