"لم يرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não me viu
• não me vê
• nunca me viu

Jeff, Ele não me viu o dia todo.
جيف .. لم يرني طوال اليوم

Ele não me viu, por isso segui-o.
لم يرني فقمت بتعقبه.

Sorte que Ele não me viu.
لم يرني لحسن الحظ

E desde aí o Edward Darby não me vê como merecedora de ser sócia.
و منذ ذلك الوقت إدوراد داربي لم يرني مستحقة لكوني شريكة له

O meu pai não me vê há 10 anos.
لم يرني أبي لعشر سنوات.

Claro que não, ele nunca me viu.
بالطبع لا ، فهو لم يرني قط من قبل

Mas Ele não me viu.
لكنه لم يرني

Na verdade, ele nunca me viu nua sob luz florescente.
هو في الحقيقة لم يرني عارية تحت الاضواء

Ele nunca me viu a representar.
-إنه لم يرني أمثّل