"لنرفع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos levantar
• elevar
• Ergamos os
• levantem os

Também tenho orgulho de ti, por isso... Vamos levantar os nossos copos e fazer um brinde ao Ty.
أنا فخور بك أيضا ...لذا لنرفع الكؤوس لنشرب "نخبا على شرف "تاي

- Vamos levantar a moral, rapazes.
لنرفع معنوياتهم يا رفاق

Vamos levantar isto!
لنرفع هذا الشيء

Encontramos uma forma simples e limpa e acessível em todo o mundo para nos podermos elevar.
اكتشفنا طريقة بسيطة ونظيفة ومقبولة للعالم كله لنرفع أنفسنا عالياً.

Ergamos os copos à nossa convidada de honra, a Miss Emily Kimberly.
لنرفع كؤوسنا بصحة ضيفة الشرف (الآنسة (ايميلي كيمبرلي

Por isso, levantem os copos.
إذا, لنرفع كأساً.

Certo. Vamos levantar a cabeça.
حسنا لنرفع الراس

Acho que o Lou está a inspirar-nos a elevar um pouco mais a fasquia.
أعتقد أن لويس ألهمنا لنرفع أكثر من معدل ادائنا

Mas, no fim, não há nada melhor do que o Splash com um punhado de cartuchos para elevar o ânimo.
لكن في النهاية استقر قراري على "سبلاش" بحقيبة ملأى بالخرطوش لنرفع من روحنا المعنوية.

Vamos, elevar o respirador.
هيا ، لنرفع أنبوب التنفس

Ergamos os pacotes de vinho...
والآن لنرفع علب النبيذ

Por isso, levantem os copos.
إذا لنرفع الكؤوس

Pessoal, levantem os vossos copos ao Charlie.
الجميع. لنرفع كؤوسنا لـ (تشارلي).

- Então levantem os copos.
- لنرفع كؤوسنا.