O Lynch não me parece ser um pai adepto de futebol. | Open Subtitles | لنش لايبدوا مثيراً للشبهة ، اكثر مما يبدوا كمدرب كرة |
Vocês dois conseguem tratar da casa enquanto eu sigo o Lynch? | Open Subtitles | هلا قمتم كلاكما بتفتيش المنزل ، يبنما اقوم بمتابعة لنش ؟ |
Lynch! Há quanto tempo, amigo. | Open Subtitles | لنش لم ارك من فترة طويلة يارجل ، كيف حالك ؟ |
O Lynch pode querer utilizar uma entrega para aceder a um alvo. | Open Subtitles | لنش قد يستخدم توصيل الطلبات ليتمكن من الوصول الى هدفه |
- Lancha chama Patrulha Costeira! | Open Subtitles | من لنش أميتي إلى دوريهِ الميناء |
Warren Lynch e eu conspiramos para fazê-lo desaparecer por alguns dias | Open Subtitles | -اذن, انا و (وارن لنش) تامرنا على اخفاءه لعده ايام |
Diga que Lynch disse algo que só ele poderia dizer. | Open Subtitles | -اخبره بشئ (لنش) وحده هو الذى يمكن ان يقوله |
Onde começamos? Dois tipos de vidro estão presos no que sobrou de Lynch. | Open Subtitles | -نوعان من الزجاج وجدو فى الرسخ الايسر ل(لنش) |
A falta de densidade no osso sugere que Warren Lynch era muito mais velho do que 40 anos. | Open Subtitles | -عدم وجود كثافه للعظام يدل ان (وارن لنش) اكبر من 40 عاما |
Warren Lynch era um drogado? | Open Subtitles | سوف يجدون سيد عديم الاخلاق ,لاصلاح ذلك -وارن لنش)كان متعاطى مخدرات؟ ) |
Warren Lynch tinha declive na massa do osso que indica um largo abuso em seu canal acesso à glândula pituitária. | Open Subtitles | (وارن لنش) عانى من هشاشه العظام نتيجه تعاطيه على المدى البعيد اللذى ادى لاعاقه وصول السائل النخامى |
Se refere a quando a esposa de Lynch descobriu que ele dormia com outras? | Open Subtitles | -انت تعنى مثلا عندما اكتشفت زوجه (لنش)بأنه يعاشر نساء اخريات |
Warren Lynch me contratou para lidar com um chantagista. | Open Subtitles | (وارن لنش)قام بأستأجارى للتعامل مع المبتذين |
Zack e Hodgins estão provando que havia aceleração extra no carro de Lynch. | Open Subtitles | -اثبت (زاك)و(هودجيز) بوجود اضافات فى سياره (لنش) |
O homem no carro não era Warren Lynch? Não. | Open Subtitles | -الرجل اللذى كان بالسياره ليس (وارن لنش)؟ |
Bem, alguém digitalizou os raios-X dentários de Lynch recolocando-os, utilizando códigos de barras alfanuméricos. | Open Subtitles | -حسنا,شخص ما صور اشعه اسنان (لنش) ومن ثم اعاد تمثيلهم واستخدم رموز وارقام شريط الفا بشكل صحيح |
Sr. Lynch foi jogado de um carro em alta velocidade. | Open Subtitles | -السيد (لنش) قاموا بالقائه من سياره مسرعه |
Significa que Turko foi a última pessoa que viu Lynch antes dele sumir. | Open Subtitles | -وهذا بألارجح يعنى بأن (تراكو) ربما يكون اخر شخص رأى (لنش) قبل ان يلتقطه الرادار |
Porque podemos comprovar que estava com Lynch antes dele sumir. | Open Subtitles | لأننا نستطيع اثيات وجودك مع(لنش) عندما التقطه الرادار |
Que grande idéia, exceto pela parte do: só o Lynch poderia dizer. | Open Subtitles | -اووه,فكره رائعه,ماعدا جزء (لنش وحده يستطيع ان يقوله) |
Lancha de Amity chama Patrulha Aérea! | Open Subtitles | لنش أميتي إلى الدوريه الجويه |