"لن أخون" - Translation from Arabic to Portuguese

• não vou trair
• Não trairei
• irei trair
• vou trair o
• não trairia a
• Nunca trairei
• jamais trairia
• nunca trairia a

Não consigo justificar isto. Mas não vou trair os meus.
لا يمكنني تبرير هذا الفعل لكنّني لن أخون شعبي.

não vou trair a confiança que eles pagaram, só porque tem um palpite.
لن أخون ثقة الذين دفعوا ثمنها لأنّ لديكِ حدس

Sou tão patriota quanto você, mas não vou trair alguém de quem gosto com base em especulações.
انظرى، أنا وطنية مثلك ولكنى لن أخون شخص أهتم بأمره بناءًا على بعض التخمينات

Não trairei a Gloriosa. Jamais falarei, nem mesmo sob tortura.
لن أخون جلوري.لن أتكلم بغض النظر عن بشاعة التعذيب

Não trairei o meu filho e não sairei daqui!
لن أخون ابني، ولن أتحرك من هنا!

- Nunca irei trair meu país.
لن أخون أبداً بلدي ~. لقد فعلت بالفعل ~.

não vou trair o nosso amor.
أنا لن أخون حبّنا.

Para provar que eu não trairia a conspiração...
لإثبات أنني لن أخون المؤامرة

Nunca trairei Mahdavi.
رد حسن على النحو التالي {أنا لن أخون مداوي ابدا}

Eu jamais trairia o nosso país ou poria vidas em perigo.
أنا لن أخون بلدي وأعرض حياة الناس للخطر أبداً تعرفين هذا

Raj, só quero dizer que nunca trairia a tua confiança.
(راج) اود أن أقول أنني لن أخون ثقتك أبداً

Eu ficaria contente de desenhar uma mala exclusiva para a tua mulher, mas não vou trair a Colette por preço algum.
سأكون سعيدة لتصميم حقيبة لا مثيل لها، لكنني لن أخون كوليت بأي ثمن.

Ele pode contar-lhe, mas eu não vou trair a confiança dele.
هو سيعرف ما يتعلق به هذا الأمر يمكنه أن يخبرك إذا أراد ذلك ولكنني لن أخون ثقته

- Posso ser fraco, mas não vou trair a minha espécie.
قد أكون ضعيفاً لكن لن أخون قومى

Não consigo justificar isto. Mas não vou trair os meus.
-لا يمكنني تبرير هذا، لكنّني لن أخون شعبي

Não trairei Paris.
لن أخون (باريس).

Nunca mais irei trair a tua confiança.
لن أخون ثقتك مجدداً حسناً ؟

Não, não, não vou trair o meu mestre.
لا. لن أخون سيدي

Eu Nunca trairei uma irmã membro.
أبداً لن أخون أختاً عضوة

Mas, disse-lhe que jamais trairia o nosso país.
لكنني أخبرته أنني لن أخون بلادي أبداً.

- Ari, sabes que nunca trairia a minha irmã.
لن أخون أبداً أختي