"لن أقع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vou cair
• Eu não vou
• Não caí nele
• Não cometerei
• Não caio nessa
• me vou apaixonar por

Desculpa, Negro. Hoje Não vou cair nos teus truques.
عذراً أيّها القاتم لن أقع فريسةً لخدعك اليوم

- Não vou cair nessa outra vez. - Não, estou mesmo grávida.
لن أقع فى تلك الخدعه ثانيه لا انا حامل بالفعل

Não vou cair nessa, sua cabra demente.
لن أقع في ذلك أيتها العاهرة النفسية الصغيرة

Mas Eu não vou acreditar nisso. Que raio de parva é que pensas que eu sou ?
ولكننى لن أقع فى هذا مهما كنت تظننى حمقاء؟

Eu posso beber isso. Não caí nele em pequeno.
يمكنني أن أشرب هذه لن أقع في البرميل

Mas Não cometerei esse erro outra vez.
ولكن لن أقع في هذا الخطأ مرة أخرى، أليس كذلك؟

- Tens uma coisa no pescoço. - Não caio nessa.
فيرن هناك شيء على رقبتك- لن أقع في خدعة مثل هذه لاتشانس-

Se achas que algum dia me vou apaixonar por um aleijado de trampa que não vai a lado nenhum como tu...
إن كنت كلّ شيء لن أقع في الحبّ أبداً ...مع

Se estou aqui presa, Não vou cair sem lutar.
اذا كنت عالقةً هنا أنا لن أقع بدون مقاومة

- Skynet. Não vou cair nesse buraco de novo.
لا,أنا لن أقع فى هذا الفخ مره أخرى

- Não vou cair nessa.
ـ لن أقع في ذلك الفخ ـ أنا أسألك عن رأيك

- Oh não. - Não vou cair nessa de novo.
-أنت تمزح, أنا لن أقع فى هذا الفخ ثانية

Não vou olhar para baixo, Não vou cair nessa de novo.
أنا لن أنظر للأسف. لن أقع في ذلك مجددا.

Não vou cair nessa conversa fiada outra vez.
" لن أقع بفخ هذا الكلام الكاذب والغامض" "روتين شبيه ابني مرة أخرى"

Queres enganar-me, mas Eu não vou morder a isca.
أنت تحاول الانقلاب عليّ لكنني لن أقع في هذا الفخ

Não, Eu não vou Apaixonar-me outra vez
لا . أنا لن أقع بالحب مرة آخرى

Hoje, Não cometerei esse erro.
لن أقع في هذا الخطأ اليوم

Não cometerei o mesmo erro duas vezes.
لن أقع في مثل هذا الخطأ مرتين

Não caio nessa outra vez!
أجل أجل، لن أقع في ذلك الفخّ مجدّداً.

Eu não me vou apaixonar por ti...
لن أقع فى الحب معك