"لن يرحلوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não vão desaparecer
        
    • não se foram
        
    • se irão embora
        
    • não vão embora
        
    Podes puni-las, podes empurrá-las para um canto, mas não vão desaparecer, Jerry. Open Subtitles يمكنك أن تعاقبهم. يمكنك أن تكدّسهم عند الزاوية ولكنهم لن يرحلوا يا جيري.
    Podes puni-las, podes empurrá-las para um canto, mas não vão desaparecer, Jerry. Open Subtitles يمكنك أن تعاقبهم. يمكنك أن تكدّسهم عند الزاوية ولكنهم لن يرحلوا يا جيري.
    Quero dizer, eles estão mortos, mas não se foram. Open Subtitles اعني هم ميتون ، لكن لن يرحلوا
    Eles não se foram, Harry. Open Subtitles (لن يرحلوا ،(هاري
    Não, vão protestar um pouco, mas não se irão embora. Open Subtitles لا، سيترددون قليلاً ولكنهم لن يرحلوا
    Nunca se irão embora. Open Subtitles لن يرحلوا أبداً
    Só receio que, desta vez, não vão embora. Open Subtitles وأخشى أنّهم لن يرحلوا هذهِ المرّة
    Só receio que, desta vez, não vão embora. Open Subtitles وأخشى أنّهم لن يرحلوا هذهِ المرّة
    Só receio que, desta vez, não vão embora. Open Subtitles وأخشى أنّهم لن يرحلوا هذهِ المرّة
    Só receio que, desta vez, não vão embora. Open Subtitles وأخشى أنّهم لن يرحلوا هذهِ المرّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more