"لن يفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não faria
• não vai
• nunca faria
• não fará
• vai fazer
• que não
• Ele não
• não fazia
• jamais faria
• não faz

Porque acha que ele não faria o mesmo com outra pessoa?
لماذا تعتقدين انه لن يفعل نفس الشئ مع امرأة اخري

Ele não faria nada neste evento que destruí-se a sua reputação-.
لن يفعل أيّ شيءٍ في هذا الحدث لتلطيخ تلك السمعة.

Não, isso não vai fazer nada para voltar no tempo.
كلاّ، لن يفعل أيّ شيءٍ لإعادة الزمن إلى الوراء.

Mas, está enganada. O Fabuloso Floop nunca faria uma coisa dessas.
لابد من وجود خطأ فلوب المذهل لن يفعل هذا أبداً

Há vencedores e perdedores, Deus não fará isso comigo.
هناك فائزون وهناك خاسرون والله لن يفعل هذا بي

Talvez ele traga a irmã. A probabilidade é que não.
قد يُحضر اختها معه, ولكن الأرجح انه لن يفعل,

Ouve, Chris, sei que há alguma coisa errada na tua cabeça, mas não digas que o Ed não faria isso, quando o fez mesmo.
استمع ،كريس ،اعرف ان هنالك شيء ما في راسك لكن رجاءا لا تقل ايد لن يفعل هذا بينما انه فعل هذا لتوه

Mas se ele conduzisse um carro que cheirasse como o teu ou andasse assim, o que ele não faria, pois um tipo assim tem de conduzir algo novo e sofisticado.
ولكن ان كان عطره مثل عطرك وسيارته مثل سيارتك ولكنه لن يفعل لأن عمك من الرجال الذين دائما يبحثون عن اللهو

não faria isso.
كل شيء حصل عليه من هنا للخطر لن يفعل هذا

Além disso, não vai colocar em risco o que temos aqui.
كما أنّه لن يفعل شيئًا يعرّض ما نفعله هنا للخطر.

Congelar as contas de todos não vai adiantar nada, meu.
تجميد الحسابات الجميع لن يفعل أي شيء، أيها المتأنق

Na verdade não vai morrer, só vai para o outro lado.
هو يجب أن يختار الفك لكنه لن يفعل ذلك أبدا

O meu filho, de todas as pessoas, nunca faria uma coisa destas.
ابني، دونا عن كل الناس، لن يفعل شيئاً من هذا القبيل

Querida, o Coco nunca faria nada para te magoar.
هيا , حبيبتي كوكو لن يفعل شيئ ليؤذيك

Ele nunca faria nada para prejudicar a CIA.
و هو لن يفعل أي شيء لتعريض الاستخبارات للخطر

Pois, pela Igreja de São Pedro e Pedro mesmo, ali não fará ele de mim uma alegre noiva! Aqui vem o vosso pai.
أقسم بالقديس بيتر أنه لن يفعل مني زوجة سعيدة

Movendo isto Chloe não fará os efeitos digitais da avalanche. Não existe maneira de usar-mos isso agora.
انتقال هذه الكلوي لن يفعل تاثير الانهيار الجليدي الرقمي ليس هناك طريق يمكن ان نسلكه الان

Nós estaremos lá para ter certeza que não o fazem.
نحن سنكون هناك لنتأكد من انهُ لن يفعل ذلك.

Sim, o Tobias verdadeiro não fazia isso.
أجل, (طوباياس) الحقيقي لن يفعل هذا -لن يفعل ماذا؟

Olhem para ele e vêem logo que ele jamais faria isso.
فقط انظر اليه, يمكنك القول انه لن يفعل ذلك ابدا

não faz nada o resto do dia, e a Menina Hamill não gosta.
وهو لن يفعل شيء بقية اليوم السيدة هامل لا تحب ذلك