És parvo em despachá-la só porque te chama Lotte. - Digo-te isto como amigo. | Open Subtitles | أنت معتوه لتترك بنت تدعوك لوت أخبرك ذلك كصديق. |
A Lotte telefonou-me. Escapou às tuas perversas garras. | Open Subtitles | لوت أتصلت هربت من سجنك الشرير. |
A Pequena Lotte pensava em tudo e nada. | Open Subtitles | لوت الصغيرة فكرت في كل شيء وفي اللا شيء |
Lot e a sua mulher, Perseus e a Medusa, Orfeu e Eurídice... | Open Subtitles | "لوت" و زوجته, "بورسيس" و "ميدوسا" "أورفيس" و "يوردسي" - أجل عظيم - * شخصيات تاريخية * |
Um batedor do Rei Lot. São as cores dele. | Open Subtitles | أحد رفقة موكب الملك (لوت) هذه ألوان (لوت) |
Envia uma mensagem ao Senador Lott Dod da Federação do Comércio. | Open Subtitles | ارسل رسالة الى السيناتور لوت دود للاتحاد التجاري |
Penso que conhecem Lott Dod, | Open Subtitles | يجب ان تضعها فى الاعتبار اعتقد انك تعرف لوت دود |
Talvez fosse a tal Lotte a falar. | Open Subtitles | - تعرف ماذا؟ ربّما كان هذا كلام المرأة لوت... |
É que... o que é estranho nisto é que esta Maxine gosta de me chamar Lotte. | Open Subtitles | لأن هذا -- الشيء الغريب... أن ماكسين تحب أن تدعوني لوت. |
Não quero ser um monstro, Lotte, não quero. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحش يا لوت. |
- Meus amigos, esta é a Lotte. | Open Subtitles | الجمبع هذه لوت. |
"A Pequena Lotte deixou a mente vaguear. | Open Subtitles | لوت الصغيرة تركت عقلها يهيم |
- Esta é Lotte. É tua agora. | Open Subtitles | هذا هي لوت أنها لك الآن |
A minha prima Lotte, em Nuremberga... | Open Subtitles | . قريبتي , "لوت" في نورنبيرغ |
Estás a assustá-lo. Ha! O Sr. Smoke a Lot. | Open Subtitles | السّير سموكا لوت |
Silêncio. - O Sr. Smoke a Lot está na TV. - Cecil? | Open Subtitles | سير سموكا لوت في التلفزيون |
Quem melhor do que vós, Rei Lot, o mais forte oponente do meu pai. | Open Subtitles | مَن أفضل منّك أيّها الملك (لوت)؟ فأبي كان المعارض الأكبر |
Temos que agir rapidamente. Temos quatro dias até o rei Lot atacar. | Open Subtitles | يجب أن نتحرّك بسرعة، لدينا أربعةِ فجور قبل أن يشن (لوت) هجومه |
Enganei-me do que o Lot seria capaz, a responsabilidade é minha. | Open Subtitles | -لقد أسأت تقدير ما هو قادر عليّه (لوت) أنّني أتحمّل المسئوليّة |
O que eu digo é que temos de vigiar o Trent Lott. | Open Subtitles | كُلّ l'm قول نَحتاجُ لإبْقاء عينِنا على ترينت لوت. |
Devolve-o e irei buscar o antídoto ao Lott Dod. | Open Subtitles | أرجعه لي، وانا سأحضر الترياق (من، (لوت دود |
Temos uma correspondência da agência de passaportes. Edward Lott. | Open Subtitles | لدينا معلومات من وكالة جواز السّفر، (إدوارد لوت). |