"لوجهتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• destino

Sendo um homem, negou-se a parar para pedir informações assim, não chegámos ao nosso destino final.
وكونه رجل ، يرفض التوقف ويسأل عن الاتجاهات أو ربما حقاً وصلنا لوجهتنا

Senhora e senhores, estamos prestes a chegar ao nosso primeiro destino.
سيداتي وسادتي، نحن على وشك الوصول لوجهتنا الأولى

Estar tão perto do nosso destino, elevou os nossos espíritos.
أن نكون قريبين لوجهتنا قد رفع أرواحنا المعنوية

Quando sairmos daqui e chegarmos ao nosso destino, deixo-te ir.
لو خرجنا أحياء و وصلنا لوجهتنا سأتركك تذهبين

Felizmente, o resto dos meus pneus ficou inflado e como a escuridão caiu ... .. Finalmente chegamos ao nosso destino.
لحسن الحظ باقي الاطارات سليمة وصلنا لوجهتنا عند حلول المساء

E a realidade de chegarmos ao destino e constatar a verdade dos factos, tornou-se assustadora.
وفكرة الوصول لوجهتنا واقتراب كشف حقيقة الأمر

Estamos a aproximar-nos do destino, ltchy Scratchylândia.
نحن نقترب الآن لوجهتنا الأخيرة مدينة (اتشي وسكراتشي)

Estamos quase a chegar ao nosso destino.
نحن على الطريق لوجهتنا

Só temos de chegar ao destino.
يجب أن نصل لوجهتنا فحسب