Recebemos esta transmissão 6 minutos atrás da equipe do Major Lorne. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
O Major Lorne mostra-vos onde o Ritter foi visto pela última vez. | Open Subtitles | - ستجده ميجور لورن سوف يريك أين شوهد ريترز آخر مره |
OK, alguém não deve ter contato com o especialista Lorne até que os incidentes sejam isolados. | Open Subtitles | حسنا, أي شخص لامس الرائد لورن منذ وضعه في الحجر |
Falei com a Lauren. Expliquei-lhe a situação entre nós. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع لورن لقد اخبرتها بما حدث بيننا |
Vamos levar a Emma à Ralph Lauren para a apresentar a todos. | Open Subtitles | سنصطحب إيما عند رالف لورن اليوم لنعرّفها بالجميع. |
Eu sou Lorn Warfield. | Open Subtitles | أنا لورن وارفيلد |
Nós precisamos descobrir exatamente o que eles são e como eles funcionam, e se possível, como descobrir se realmente há algo agora dentro de Lorne. | Open Subtitles | يجب أن نعرف بالضبط ما هي هذه الأشياء كيف تعمل وإذا أمكن, نعلم كيف نكشف هناك شيء حقا في داخل لورن الآن |
Quando Lorne me pediu para apresentar este programa, disse: | Open Subtitles | عندما طلب مني (لورن) أنا أقدم هذا البرنامج |
Major Lorne, assim que este local estiver limpo, quero que faça uma análise de ressonância aos poços inferiores da mina. | Open Subtitles | ميجور لورن , يبدوا أن هذا المكان بحاجة إلى التنظيف أريدك أن تبدأ الفحص بالرنين لتحديد موقع المنجم حسناًسيدي... |
Comece com a Fundação Lorne Lutch para o Cancro. | Open Subtitles | إبدأ مؤسسة لورن لأمراض السرطان |
Aqui Major Lorne. | Open Subtitles | المقدم شيبارد، هنا الرائد لورن. |
Eu vi a equipe do Lorne presa, os bandidos se aproximando, eu apenas pensei, sabe, não seria uma ótima idéia se todas as armas emperrassem ao mesmo tempo? | Open Subtitles | رأيت فريق لورن محاصرين و الأعداء يقتربون منهم فكنت أفكر ، كما تعلمون ، ألن يكون رائعا إذا تلفت أسلحتهم جميعا في نفس الوقت؟ |
Coronel Sheppard, é o Major Lorne, está a ouvir-me? | Open Subtitles | سيدي العقيد (شيبرد)، أنا الرائد (لورن)، هل تسمعني؟ |
Pagou ao Lorne Malvo para matar o Sam Hess? | Open Subtitles | هل دفعت لـ(لورن مالفو) أن يقتل (سام هس)؟ |
O Lorne diz que aquela criatura te salvou. | Open Subtitles | لورن يقول أن هذا المخلوق أنقذ حياتك |
Aí vem Lorne Michaels. | Open Subtitles | ها هو (لورن مايكلز) قادم، تظاهري بأنكِ لا ترَينه |
Falou-se em fechar as portas da Ralph Lauren. | Open Subtitles | حسناً، كان هنالك حديث عن إقفال قسم رالف لورن كلّه. |
Mãe, trabalhas para o Ralph Lauren. | Open Subtitles | أمى أنتِ تعملين لدى المصمم " رالف لورن " ؟ |
O único verde que importa agora é o tom dos calções que a Lauren Bush vai usar hoje. | Open Subtitles | الشئ الأخضر الوحيد الذي يشغلنُي حالياً، هو لون السروال النسائي، الذي سوف ترتديه (لورن بوش) الليلة. |
Angie, é Lorn. | Open Subtitles | انجي ... أنا لورن |