"لوق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Luke

Lamento, Clary, mas os AI têm as coisas do Luke no cofre de provas lá em cima.
أنا آسفة، كلاري، ولكن لديه كل شيء خاص لوق في قبو الطابق العلوي الخاص بألادلة

Quando ela sugeriu que ela e o Luke fossem ao Renwick...
عندما اقترحت انها و لوق بالذهاب إلى للتحري عن رينويك

Clary, se não fosse pela tua mãe e o Luke, o Círculo teria vencido.
كلاري، لولا والدتك و لوق كانت الدائرة فد فازت

Talvez o Luke pense que se conheceres melhor a tua mãe, saberás onde ela a escondeu.
ربما لوق يعتقد اذا عرفتِ امك بشكل افضل سوف تعرفيه أين يمكن ان تخفيه

Estive a ajudar a tratar dos ferimentos do Luke.
أنا كنت أساعد في علاج جروح لوق - هذا هو كل شيء

O teu amigo Luke agora é o líder da matilha.
صديقك لوق هو زعيم المجموعة الأن

- O Luke precisará de ti, caso acorde.
لوق سوف يحتاج إليكِ إذا أستيقظ

O carro do Luke foi contra um poste enquanto o escondia.
سيارة (لوق) وجدت طريقها إلى القطب بينما كنت أحاول أخفائها

Disse à Clary que arranjaria as coisas para salvar o Luke.
اخبرت (كلاري) أود أن أحضر لها ما تحتاجه لإنقاذ لوق

As tuas runas continuam fracas. Vou com o Luke.
حروفك لا تزال ضعيفة لوق وانا سنذهب

Luke, sei que estás perturbado, mas isto requer diplomacia.
لوق"، أنا أعلم أنك مستاء" ولكن علينا أن نكون دبلوماسيين في هذا الشأن

Quando o Luke voltar, podemos discutir um local neutro para as reuniões.
"عندما يعود "لوق يمكننا مناقشة موقع محايد للاجتماعات

Com todo o respeito, o Luke foi bem claro da última vez que falámos.
انظروا، مع كل احترامي كان "لوق" واضحا عندما تحدثنا في المرة الاخيرة

E eu sou High Card Luke, a parte metade dela.
وانا (هاي كارت لوق)، لديها النصف حسنا كيف كانت رحلتك، باك؟

O Luke disse-nos para esperar, é o que vamos fazer.
أخبرنا (لوق) أن ننتظر، وبالتالي هذا هو ما سوف نفعلة

- O Luke tentou. - Sim.
لوق كان لديه فرصة نعم

Meu Deus, Luke.
أوه، يا إلهي، لوق

Para ajudar a salvar a vida do Luke.
للمساعدة في إنقاذ حياة لوق

O que é tão importante para o Luke arriscar a vida?
ما الشيئ المهم الذي جعل (لوق) يخاطر بحياتة

É o único motivo pelo qual acho que o Luke está tão inflexível.
هذا هو السبب الوحيد الذي يمكنني أن أفكر في لماذا كان (لوق) مصرا على ذلك