"لياو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Liao
• Leão

Ying Ying, Ta-ming diz na sua carta que vai a Liao Tung.
يينج يينج، تا مينج قال في رسالته. بأنه ذاهب إلى لياو تونج.

Os intrusos Liao fizeram a formação Tianmen, com uma perda imensa de soldados Song.
متطفلو لياو نفذو تشكيل تيان مين, نتيجة الخسائر الكبيرة لجنود سونغ.

Quando Yang Yanzhao não poderia vencer Formação do Reino Liao Tianmen, enviou Zongbao para emprestar o Dragão-Domar Pessoal de você.
عندما لم يستطع يانغ يان زهاو هزيمة تشكيلة تيان مين لمملكة لياو, ارسل زونغ باو ليجلب صارية التنين تامينغ منك.

Louro, carne de vaca... Está muito bem feito. Toma esta comida, Leão...
حساء أعشاب و لحم، أكل شهي (تناول البعض يا (لياو

Chama-se Leão, dois meses de coma profundo!
(اسمه (لياو انه في غيبوبة منذ شهرين

Raptaste-nos, mataste o Jin Liao...
لقد كنت انت انت اخذتنا جميعا أنت قتلت جين لياو.

Vi o teu pai a atirar no Jin Liao.
(لقد رأيت والدكِ يطلق النار على (جين لياو

- O Gibson não mata sem razões. - Jin Liao?
(غيبسون) لا يقتل بدون أي سبب (جين لياو) ؟

Tenho Nei Liao.
عالمي هو ويي لياو

Vou à casa da Sra. Liao para jogar mahjong com a mãe dela.
سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها.

Obrigado por me deixar vencer, Mestre Liao.
شكرا لك على السماح لى بالفوز, سيد (لياو)

Um dos pais, o Sr. Liao, é um diplomata da Embaixada Chinesa.
لا ،سيدي أحد الأهالي السيد (مينغ لياو) هو ملحق ثقافي للسفارة الصينية

Supondo que são os pais de Liao, como os vamos achar? A rede telefónica foi derrubada, não vai resultar.
على افتراض بأن هذا من فعل أهل (جين لياو) كيف سنجدهم ؟

Não temos tempo para isso. Onde está a sua mulher, Sr. Liao?
ليس لدينا وقت لهذا أين زوجتك سيد (لياو) ؟

Sr. Liao, os nossos países podem começar uma guerra.
سيد (لياو) من المحتمل أن تبدء الحرب بين بلدينا

- Se é que ela saiu. Se a Sya Liao trabalha para os Chineses, deve estar com o Ministério da Segurança do Estado.
إذا كانت قد غادرت أصلاً إذا كانت (شيا لياو) تعمل لمصلحة الصينيين

- Leão, o seu nome é Leão!
-لياو، اسمك لياو

Leão!
لياو

Aquele moço, o Leão...
(ذلك الشاب (لياو

O Leão volta para casa.
لياو) ذاهب للمنزل)