"ليتوانيا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Lituânia
        
    • lituano
        
    • Letónia
        
    • lituana
        
    • Lituania
        
    Deve embarcar hoje no navio para a Lituânia. Open Subtitles على الأرجح فان سيستقل قارباً الى هناك اليوم من ليتوانيا
    Por toda a Lituânia, foram destruídos símbolos do comunismo. Open Subtitles "في كافة أنحاء "ليتوانيا تم تحطيم رموز الشيوعية
    Da Lituânia, de toda a África, tudo! Open Subtitles ليتوانيا ، في كل مكان في افريقيا الامر كله
    Disseste que o lituano pode conhecer alguém no hotel. Open Subtitles قلت ان (ليتوانيا) ربما يعرف شخص في الفندق
    Jonas Malakauskas, um lituano. Open Subtitles جوناس مالاكاسكس من ليتوانيا
    Ditaduras na Checoslováquia, Alemanha Oriental, Estónia, Letónia, Lituânia, Mali, Madagáscar, Polónia, Filipinas, Sérvia, Eslovénia. Podia continuar. E agora a Tunísia e o Egito. TED الدكتاتورية في تشيكوسلوفاكيا، شرق ألمانيا، إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا مالي، مدغشقر، بولاند، الفلبين، صربيا، سلوفينيا، والآن تونس و مصر.
    Resumindo, encontramos um corpo na água e um membro da máfia lituana. Open Subtitles لتلخيص الامور وجدنا الجسم في الماء... وعضو من مافيا (ليتوانيا)
    Eu acho que ele é da Lituania. Open Subtitles أعتقد أنه اتى من "ليتوانيا"
    O Exército Alemão espalhou-se por toda a Europa, da Polónia para a Sérvia, da Lituânia para a Dinamarca, da Noruega para a França. Open Subtitles الجيش الألماني توزع في جميع انحاء اوروبا من بولندا الى صربيا ليتوانيا الى الدينمارك النرويج الى فرنسا
    E da Lituânia é incerto. Open Subtitles و من ليتوانيا لست متأكداً متى سيصل
    Então, quando os Alemães chegaram a Kaunas, a segunda maior cidade da Lituânia, foram recebidos como libertadores. Open Subtitles لذا عندما وصل الألمان "كاوناس" ثانى مُدن "ليتوانيا" كانوا موضع ترحيب كمحرّرين
    Os esquadrões de morte sediados em Kaunas, na Lituânia, tinham matado 4.400 judeus em Julho de 1941. Open Subtitles الفرق القاتلة كان مقرّها "في "كاوناس" في "ليتوانيا قتلت 4.400 يهودي في يوليو 1941
    Bastardos! Andem cá! Eu vou mostrar-vos a pôrra da Lituânia! Open Subtitles ايها الحقراء، تعالوا إلي سأريكم ليتوانيا الحقيقية!
    Nós lutamos pela Lituânia! Ai "puta" Por Favor? Open Subtitles نحن نقاتل من أجل ليتوانيا! ارجوك ارجوك ارجوك
    Vamos pela Lituânia, atravessamos para a Rússia em Ashmyany. Open Subtitles دعونا نتجه إلى "ليتوانيا" ونعبر إلى روسيا من "أشمياني"
    Perguntei ao lituano, mas ele nunca o viu antes. Foi o que disse. Open Subtitles سألت (ليتوانيا),لكن قال لم يراه من قبل,حسب قوله
    Hjörtur entrou no ferry em Copenhaga, tal como o lituano. Open Subtitles على أي حال,(هجورتور) ركب على متن العبارة في (كوبنهاغن),وركب (ليتوانيا) ايضا من نفس المنطقة
    Por causa da história com o lituano, esperávamos que tudo fosse resolvido rapidamente. Open Subtitles لا,هل كان بسبب شجاره مع (ليتوانيا) كنا نتمنى ان هذا سيحل القضية بسرعة
    Procuramos um lituano, Jonas Malakauskas. Open Subtitles نحن نبحث عن (ليتوانيا جوناس مالاكاسكس)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more