"ليست مكاناً" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é lugar
• não é um sítio
• não é sítio para

Uma fragata em tempo de guerra não é lugar para uma mulher.
البارجة في أوقات الحرب ليست مكاناً للمرأة

Um bar não é lugar para uma menina.
الحانة ليست مكاناً ملائماً لشابة

Schlobohm não é lugar para se criar uma criança!
(شلوبوم) ليست مكاناً لتربية أي طفل، خاصة بمُفردك

Esta serração não é um sítio seguro para crianças.
منشرة الخشب هذه ليست مكاناً آمناً للأطفال.

não é um sítio para más pessoas.
إن هذه مدرسة، مدرسة ليست مكاناً سيء

Quantas vezes é que eu já disse que a selva não é sítio para agires como um animal selvagem.
.. كم مرة قلت لك أن الغابة ليست مكاناً للتصرف كحيوان بري

A floresta não é sítio para um urso.
الغابه ليست مكاناً مناسباً للدب

Ele deve ter dito que um apartamento de solteiro não é lugar para sua filha celebrar o grande dia de sua vida.
-فلأحزر قال إن شقة أعزب ليست مكاناً مناسباً لتحتفل ابنته المميزة بأهم أيام حياتها

O continente africano não é lugar para uma toxicodependente, Elaine.
القارة السوداء ليست مكاناً للمدمنين يا (إلين)

A Secção 20 não é lugar para um pai.
الوحدة 20 ليست مكاناً لأب

O anfiteatro não é lugar para uma mulher.
الحلبة ليست مكاناً لإمرأة

Mas Brookline não é lugar para enterrar um presidente.
لكن "بروكلاين" ليست مكاناً لدفن رئيس.

não é lugar para si.
-إنها ليست مكاناً مناسباً لكم .

Não, Hmong não é um sítio, é um povo.
لا، (مونغ) ليست مكاناً بل شعباً

- "Não sei" não é um sítio, Eggs.
" لا أعـرف " ليست مكاناً إيغـز !

não é sítio para forasteiros.
ليست مكاناً للأغراب

não é sítio para pessoas inteligentes.
أعني، أنها ليست (مكاناً للأذكياء، يا (جيري.