"ليس أمراً مضحكاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tem piada
• tem piada nenhuma

Seja lá o que for, Não tem piada.
أي ما يكن فهم ليس أمراً مضحكاً

Não tem piada. A Samantha telefonou ao advogado dela.
ليس أمراً مضحكاً اتصلت (سامانثا) بمحاميها

Não tem piada. Não tem piada nenhuma!
إنه ليس أمراً مضحكاً , (كومار) إنهليسأمراًمضحكاً!

Não tem piada nenhuma!
إنه ليس أمراً مضحكاً.

Não tem piada, Tom.
ليس أمراً مضحكاً

- Não tem piada, John. - Eu sei.
إنه ليس أمراً مضحكاً

Isso Não tem piada.
ليس أمراً مضحكاً

- Isso Não tem piada.
- ذلك ليس أمراً مضحكاً

- Não tem piada!
-فهذا ليس أمراً مضحكاً

Não tem piada nenhuma pá.
ليس أمراً مضحكاً!