Discover our services in

    "ليلو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Lilo
        
    • Leeloo
        
    • Lilou
        
    • Lillo
        
    • Luillo
        
    • Lello
        
    Sei que está a tentar, mas deve pensar no que é melhor para a Lilo, mesmo que isso a retire de cena. Open Subtitles أعلم أنك تحاولين يا ناني لكن يجب أن تفكري في مصلحة ليلو حتى ولو كان الثمن ابتعادك عن الصورة
    Lilo! Que tal... Open Subtitles مرحى يا ليلو كيف الحال يا ناني
    Lilo, às vezes damos o nosso melhor, mas as coisas não resultam como desejávamos. Open Subtitles ليلو... أحياناً تبذلين قصارى جهدك لكن تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن
    Leeloo Minai Lekarariba Laminai-Tchai Ekbat. Open Subtitles ليلو ميني ليكاراريبا لامني تشي إكبات دي سيبات
    Se quiseres ajudar-me, esconde Lilou e seu filho num local seguro. Open Subtitles إذا تريدون مساعدتي، أخفوا (ليلو) وطفلها في مكان آمن.
    E olhou-me Lillo, como se eu fosse o homem mais belo do mundo. Open Subtitles ونظرت إلي يا (ليلو) كما لو أني جميل جدا أيضاً
    Ai Luillo. Bonitas e rijas. Open Subtitles انظر يا (ليلو) جميل وضيق
    Lilo, querida, é apenas uma competição. Open Subtitles "ليلو"حبيبتي أنها مجرد مباراة. لا أنها ليست كذلك.
    Se Jumba e Pleakley não chegarem aqui logo, vão perder a dança da Lilo. Open Subtitles اذا لم يحضر "جامبا" و"بليكلى" هنا قريباً سوف نفقد "ليلو".
    A próxima é Lilo, que fará a sua hula sobre uma antiga amizade. Open Subtitles و الأن لدينا "ليلو". والتي ستروى قصتها عن الصداقة الأبدية.
    Ele tem a colecção de pratos do Lilo Stitch para provar. Open Subtitles ولديه مجموعة لوحات ليلو والإبرة" لإثبات ذلك"
    Lilo, Peabo, Lou Rawls, Teddy Pendergrass. Open Subtitles ليلو , Peabo , لو رولز... Pendergrass تيدي. تيدي P.
    Lilo, por que é isto tão importante? Open Subtitles ليلو.. ليلو.. وما أهمية ذلك؟
    David, leva a Lilo. Open Subtitles دافيد.. خذ ليلو
    Volto de manhã para buscar a Lilo. Open Subtitles سأعود غداَ صباحاً من أجل ليلو
    Tenho de levar a Lilo para casa. Open Subtitles أحتاج لأخذ ليلو الآن
    Eu disse a Lilo... nada de animais. Open Subtitles أخبرت ليلو... لاللحيواناتألاليفة.
    - "Leeloo Dallas". - Passe múltiplo. Open Subtitles ليلو دالاس متعدّد الرخص
    Leeloo Dallas. Passe múltiplo. Open Subtitles ليلو دالاس متعدّدة الرخص
    E tento salvar a Leeloo. Open Subtitles الآن أنا أحاول إنقاذ ليلو
    Bates-te na Lilou de novo, vou enterrar-te vivo! Open Subtitles تضرب (ليلو) ثانيةً، سأدفنك حيّاً!
    Talvez volte depois, obrigado, adeus. Lillo, são muito caras, vamos. Open Subtitles ربما سأعود فيما بعد ، شكرا مع السلامة (ليلو) انها غالية، لنذهب
    Ai Luillo. Bonitas e rijas. Open Subtitles انظر يا (ليلو) جميل وضيق
    Olá, Lello! Open Subtitles مرحبا، ليلو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more