"ليّ الحظ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sorte

Parece que afinal não preciso do meu amuleto da sorte.
يبدو أنني لست بحاجة إلى من كانت تجلب ليّ الحظ

Sempre me trouxe sorte.
إنها دائماً ما تجلب ليّ الحظ

Trouxeste-me sorte.
لقد جلبتّ ليّ الحظ

Você trouxe-me sorte.
لابد أنكَ جلبت ليّ الحظ.

Deseja-me sorte.
تمنّي ليّ الحظ.

Sim. Deseja-me sorte.
-بلى ، تمنى ليّ الحظ .

Desejem-me sorte.
تمنوا ليّ الحظ