"لي لكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• para eu

Mas eu, com cinco anos de idade, até achava bem que eles iluminassem o caminho para eu ir fazer chichi.
لكن بالنسبة لي أنا ذو الخمسة أعوام، كنت أعتقدت أن من اللطيف أنهم يضيئون الطريق لي لكي أتبول.

A minha mãe costumava cantar para eu adormecer, à noite.
أمي إعتادت أن تغنى لي لكي أنام أُناء الليل

É muito tarde para eu levar-vos à cidade e voltar.
إن الوقت متأخر جدا لي لكي أقلكم إلى المدينة

Bem, talvez fosse um bom momento para eu conhecê-lo agora.
حسن، لعل الوقت سيكون مناسباً لي لكي أقابله الآن

para eu continuar a fazer isto, preciso de uma causa justa, uma boa razão para o fazer.
لذلك بالنسبة لي لكي أستمر في ذلك أحتاج إلى سبب , سبب قوي للقيام بذلك

O reconhecimento facial de expressões é muito importante para eu ser sociável.
وكذلك التعرف على التعبيرات الوجهية هو شيء مهم جدا بالنسبة لي لكي أصبح أكثر إجتماعية

- para eu mudar e ser como tu?
لي لكي أتغير وأكون مثلِك، أهذا ما تعنيهِ ؟

É como uma cortina que é aberta tempo suficiente para eu ver o momento em que eles morrem.
إنها تبدو مثل ستارة إنفتحت كفاية لي لكي أرى اللحظة التي يموتون فيها

Talvez pudesses preparar o caminho para eu poder pedir desculpa.
ربمّا تستطيع أن تمهّـد الطريق لي لكي أعتذر

Vou-te enterrar numa montanha de merda tão grande que vais implorar para eu te tirar.
أوترى, سوفَ أدفنك تحت جبلٍ من القذارة الكثيرة، لدرجة أنكَ ستتوسل لي لكي أبعدها عنك.

Não há nada mais para eu fazer a não ser sentar-me e desfrutar da minha aposentadoria.
لا يوجد أي شيء تُرك لي لكي أفعله غير الاسترخاء والاستمتاع بتقاعدي

Spencer, tu literalmente imploraste de joelhos para eu vir.
سبنسر، انك حرفيا جلست على ركبتيك وتوسلت لي لكي آتي

Sabia que ela imprimiu uma lista de perguntas para eu fazer a todos?
قائمة بأسئلة لي لكي أسأل كل واحد منكم ؟

Mas, como sabes, as vidas dos próximos a mim são sempre mais difíceis para eu...
لكن كما تعلمين، حيوات اولئك المقربين لي عادة هي أكثر الحيوات تعقيداً لي لكي...

É o melhor local para eu atirar.
هذا المكان المثالي لي لكي أطلق النار

(Risos) Todo este evento foi construído de forma elaborada para eu poder fazê-lo mais uma vez.
(ضحك) لذا هذا الحدث كان عبارة عن وضع تراكمي لي لكي أقوم بعمل اخر لكم, لذا, ها هو.

- É para eu me espetar nela?
-سيف,أهو لي لكي أسقط بنفسي عليه؟

O que se passa é que eu pensei nisto enquanto estava no chuveiro... e cheguei à conclusão que por mais que eu queira esta casa.... agora não é altura para eu me por a comprar imoveis
إنّ الشيءَ، في ضوئه، أنا كُنْتُ أَذْهبُ فوقه في الدُشِ... وأنا أدركتُ ذلك بقدر أُريدُ هذا المكانِ... الآن لَيسَ الوقتَ لي لكي يَشتري a بيت.

Mandaram o Bos dar-me um aumento para eu me calar.
فقط جعلوا(بوز) ليدفع لي لكي أصمت.