"مائدة المطبخ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesa da cozinha

Vocês vêem-me aqui a pensar à mesa da cozinha. Já que estão na minha cozinha, apresento-vos a minha mulher.
ها أنا أجلس مفكراً على مائدة المطبخ. و بما أنكم في مطبخي، أعرّفكم على زوجتي.

E vou me assegurar que ele se senta junto do meu irmão à mesa da cozinha.
و سأحرص على جلوسه بجانب أخي على مائدة المطبخ.

Cheguei em casa ontem e achei isto sobre a mesa da cozinha.
وصلت إلى منزلي ليلة أمس لأجد هذه على مائدة المطبخ.

Nada de brincar com facas na mesa da cozinha.
ممنوع الألعاب بالسكين على مائدة المطبخ

Achamos várias pistolas Glocks na mesa da cozinha, com toda a parafernália de preparo da droga.
ووجدنا بعض المسدسات على مائدة المطبخ وكل عقاقير " بيرافانيليا " المتوقعة

Desci, estava lá uma mulher que eu não conhecia, sentada à mesa da cozinha, a beber chá, com dois homens atrás dela.
عندما نزلت للطابق السفلي كان هناك إمرأة لم أعرفها تجلس علي مائدة المطبخ وتشرب الشاي -وهناك رجلين خلفها

A minha mesa da cozinha estava cheia todas as noites.
مائدة المطبخ كانت ممتلئة - - كل ليلة