| O que sabes sobre pessoas serem transformadas por um arranhão? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الأشخاص الذين يتحوّلون عن طريق خدش؟ |
| Diz-me O que sabes sobre o príncipe, o filho do Senhor do Fogo. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تعلم عن الأمير , ابن ملك النار. |
| O que sabes sobre esta rapariga? | Open Subtitles | ماذا تعلم بشأن تلك الفتاة بالضبط ؟ |
| O que sabe sobre as cabeças que foram deixadas do lado de fora da esquadra ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الرؤوس التي وضعت أمام مركز الشريف الليلة الماضية؟ |
| Quem diria, que tu ainda acertas às vezes. | Open Subtitles | ماذا تعلم... ما زلتَ تصيب ببعض الأمور في المناسبات |
| Não param de perguntar O que é que sabes. | Open Subtitles | إنهم يَستمرّونَ بالسؤال عنك وعن ماذا تعلم |
| O que sabes sobre eles, o que sabem sobre ti, e o mais importante, o quão útil vais ser. | Open Subtitles | "ماذا تعلم عنهم، ماذا يعلمون عنك". "و، أهم شيء، كم تكون مفيدا". |
| O que sabes do fornecedor, o Lobos? | Open Subtitles | الآن , ماذا تعلم عن رابطه لوبوس ؟ |
| O que sabes tu sobre amor, sobre quando um raio te atinge? | Open Subtitles | ماذا تعلم عنّ الحُب , عندما يصعق؟ |
| O que sabes sobre estas duas raparigas? | Open Subtitles | ماذا تعلم بشأن هاتين الفتاتين ؟ |
| Então... O que sabes sobre a patrulha? | Open Subtitles | -اللعنه... ماذا تعلم عن امر هذه الدوريه؟ |
| O que sabes sobre mim, homem? | Open Subtitles | اللعنة, ماذا تعلم عني يا رجل؟ |
| O que sabes sobre esse alemão morto? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الألماني القتيل؟ |
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن ذلك؟ أعلم بأنهم جميعهم موتى. |
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعلم عنه بحق الجحيم ؟ |
| O que sabe sobre o Sangraal? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الـ " سينجرال " ؟ |
| Quem diria? Demais! | Open Subtitles | حسنا ، ماذا تعلم ؟ |
| Oh metal.. Quem diria.. | Open Subtitles | معدن ، ماذا تعلم ؟ |
| Diz-me agora O que é que sabes. | Open Subtitles | أخبرني الآن، ماذا تعلم بشأن ذلك؟ |
| O que sabeis sobre necromancia? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن إستحضار الأرواح؟ |
| Por isso é que você aqui está. Mas antes, Doutor, O que é que sabe sobre terapia de choque? | Open Subtitles | لهذا أنت هنا، لكن أوّلًا يا دكتور، ماذا تعلم عن الصدمة النفسيّة؟ |
| Estou a perguntar como achas que sabes se estou a consumir ou não. | Open Subtitles | و ماذا تعلم عن كونك أمين عندما أسألك ؟ _ |
| O que é que tu sabes sobre Mães? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الأمهات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 