Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا عن والدي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Que tem o meu pai
-
E os meus pais
-
E os pais do
-
E quanto ao meu pai
-
E os pais da
-
Então e o meu pai
| Que tem o meu pai? | Open Subtitles | ماذا عن والدي ؟ |
| E os meus pais? | Open Subtitles | ماذا عن والدي ؟ |
| E os meus pais? | Open Subtitles | ماذا عن والدي ؟ |
| E os pais do seu marido? | Open Subtitles | ماذا عن والدي زوجك؟ |
| E os pais da menina? | Open Subtitles | ماذا عن والدي الفتاة الصغيرة ؟ |
| - Então e o meu pai? | Open Subtitles | حسناً , ماذا عن والدي ؟ |
| E os pais do Jordie? | Open Subtitles | ماذا عن والدي (جوردي)؟ ماذا؟ |
| - Não. E os pais da Diane? | Open Subtitles | ماذا عن والدي دايان؟ |