Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا عن والديك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
E os teus pais
-
E os seus pais
| E os teus pais? | Open Subtitles | ماذا عن والديك ؟ |
| - Bem... E os teus pais, John? | Open Subtitles | ماذا عن والديك يا (جون)؟ |
| Estou ciente disso. A propósito, E os seus pais? | Open Subtitles | أدرك ذلك وبالمناسبة ماذا عن والديك ؟ |
| E os seus pais? | Open Subtitles | ماذا عن والديك ؟ |
| Bem, E os seus pais? | Open Subtitles | حسناً، و ماذا عن والديك ؟ |
| E os seus pais? | Open Subtitles | و ماذا عن والديك ؟ |