"مازال على" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ele ainda está
        
    • ainda está na
        
    Precisamente por isto, pensamos que ele ainda está no comboio. Open Subtitles هذه النقطة, ليس هنالك مكان لهذا نعتقد انه مازال على متن القطار
    Ka'Ren, tu pensas que ele ainda está vivo? Open Subtitles كارين، هل تعتقد أن مازال على قيد الحياة؟
    Quer dizer...que ele ainda está vivo? Open Subtitles انت تعنى انه مازال على قيد الحياه
    Não. O homem de luvas brancas ainda está na nave. Open Subtitles لا، لكن الرجل ذو القفازات البيضاء مازال على متن المركبة
    A Rose ainda está na cabana. Open Subtitles حسناً، إذهب إلى منزلي مازال على تلك المقطورة
    Vejam só quem ainda está na terra dos vivos! Open Subtitles أنظروا من الذى مازال على قيد الحياه
    Como sabes se ele ainda está vivo? Open Subtitles كيف تعرف بأنة مازال على قيد الحياة ؟
    Se o Canelli descobre que ele ainda está vivo... Open Subtitles ...لو أدرك "كانللي"أنه مازال على قيد الحياة
    ele ainda está vivo. Open Subtitles مازال على قيد الحياة.
    ele ainda está vivo? Open Subtitles هل مازال على قيد لحياه ؟
    ele ainda está ao telefone? Open Subtitles مازال على الهاتف ؟
    Jeremy, ele ainda está vivo. Open Subtitles جيرمي,مازال على قيد الحياة
    Diz que ele ainda está vivo. Open Subtitles وأنه مازال على قيد الحياة
    Vê se ele ainda está ao alcance. Open Subtitles تأكد أنه مازال على الهدف
    - ele ainda está na 5th Street? Open Subtitles -آدم), هل مازال على الطريق الخامس؟
    O teu nome ainda está na lista. Open Subtitles صحيح، إسمك مازال على تلك القائمة
    Parece que o Gabriel Waincroft ainda está na ilha. Open Subtitles يبدو أن (غابريل وينكروفت) مازال على الجزيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more