"ماغ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Mag
        
    • Meg
        
    Trabalha numa loja elegante em Mag Mile até acabar a sua licenciatura. Open Subtitles تعمل في محل فاخر في ضاحية "ماغ مايل" بينما تنهي تعليمها.
    - Eu estou indo para casa, Mag. Open Subtitles سأذهب الى المنزل ، ماغ ألديك خطط؟
    Mag, não fiques chateada. Open Subtitles - اسمعي ماغ, لاتكوني محبطة هكذا
    Não me digas que tens problemas com o facto da Meg fazer abortos. Open Subtitles حسنا, لاتقولي لي أن عندك مشكله في أن ماغ تقوم بعمليات الإجهاض
    Quem me dera ter conhecido uma médica como a Meg, ou uma clínica como a nossa, quando precisei de um aborto. Open Subtitles أنا أتمنى بأنني أعرف طبيبه مثل ماغ أو مكان مثل مؤسستنا عندما أحتاج الى إجهاض
    - Posso só dizer, Dra. Porter, que... - Meg, por favor. Open Subtitles -ايمكن أن أقول دكتوره بورتر,قول ماغ أرجوك.
    Exultation, aqui é Mag. Open Subtitles أكسلتيشن , أنا ماغ
    Mag, pegue a coisa pesada. Open Subtitles ماغ , احضري الشيء الثقيل
    Mag, querida, que é que estás cá a fazer? Open Subtitles (ماغ) ، عزيزتي ، ماذا تفعلين هنا؟
    Grande porcaria, Mag. O que faz o teu pai contigo? Open Subtitles اللعنة، (ماغ)، ماذا فعل والدك ؟
    Sou eu, Mag. Open Subtitles هذه أنا يا "ماغ".
    - A Mag Wildwood. Open Subtitles - (ماغ والدود).
    Mag! Open Subtitles ماغ
    Fale, Mag. Open Subtitles يا ماغ
    - Muito bem, Mag. Open Subtitles -عملٌ رائع (ماغ )
    - Alguém sabia que a Meg ia fazer abortos? Open Subtitles -هل أي أحد منكم عرف أن ماغ ستعمل حالات إجهاض؟
    - A Meg ainda está fora? Open Subtitles هل ماغ مازالت خارج البلدة؟
    E daquela vez, com a Meg, que a Riley riu tanto que saiu leite pelo nariz dela? Open Subtitles ماذا عن ذلك الوقت مع (ماغ) حينما ضحكت (رايلي) بشدّة وخرج الحليب من أنفها
    A minha amiga Meg é atacante e o meu pai é o treinador. Open Subtitles صديقتي (ماغ) تلعب في الهجوم وأبي هو المدرب
    O Alec Moros é o tipo que a Meg fodia enquanto estávamos juntos. Open Subtitles (أليك موروز) هو الرجل الذي كانت تعاشره (ماغ) عندما كنا معاً
    Estava em Nova Iorque. A Meg mentiu. Porque achas que mentiu? Open Subtitles كان في (نيويورك) و(ماغ) كذبت، لمَ برأيك كذبت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more