"ماكينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• McKenna
• Mackenna
• Makkena
• o Hawley

É Doug Corbo. 35 anos. Mora na Avenida McKenna, 37.
.أسمة دوغ كوربو، 35 عام،يقيم فى 37 شارع ماكينا

Então, impedimos McKenna de conseguir as armas, descobrimos qual é o plano de al-Zuhari, e vamos detê-los.
اذاً نمنع ماكينا من الحصول على تلك الأسلحة، نكتشف ما هي لعبة آل زهري ونوقفه

"Elise McKenna foi a primeira atriz americana
كانت إليس ماكينا الممثلة الأميركية الأولى

Se o Mackenna vai arriscar contigo, eu também arrisco.
لو ماكينا اخذ فرصة معك فأن ذلك يكون جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

Quando íamos ao encontro do Mackenna, que nos tinha mandado chamar, ficámos sem comida e parámos num pequeno rancho.
في طريقنا لمقابلة ماكينا عندما أرسل لنا... وكان الطعام قد نفذ منا عندئذ توقفنا فى المزرعة قليلا

Boa noite, senhora McKenna. Não me conhece, mas vai conhecer.
مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين

A Elise McKenna está, agora mesmo, neste hotel.
إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Em breve, irás abrir os olhos, sair para o corredor, vais descer e encontrar a Elise McKenna.
قريبا سوف تفتح عينيك وسوف تسير في الممر، وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا

Boa tarde, senhora McKenna. Vim daqui a 68 anos.
مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً

Sabem dizer-me onde a senhora McKenna está?
أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا

Então devo pedir-lhe que pare de incomodar a senhora McKenna.
إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً

Não há dúvida de que sonha ver a senhora McKenna numa das suas obras.
لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية

Também duvido muito que alguma vez veja uma agraciada pela senhora McKenna.
كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا

Acho que vai sobreviver a ele, senhora McKenna.
وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا

O meu nome é Jake McKenna.
أظننا لم نتعارف بشكل جيد أنا جايك ماكينا

Acho que o McKenna tem uma distensão no joelho.
أعتقد أن ماكينا أصيب بإلتواء في الركبة سوف يخرج

Reginald McKenna, antigo presidente do Conselho do Banco de Inglaterra de Midlands
~ ريجنالد ماكينا , الرئيس السابق للمجلس , ميدلنذ بنك انجلترا

Sargento, poderá fazer algo pelo Sr. Mackenna?
ايها الرقيب سوف تكون قادرا على مساعدة السيد ماكينا ؟

Para a frente, raios os partam. O 92º regimento que avance! Greenslade Mackenna!
تقدموا ، اللعنة , وحدة 92 تتقدم , ماكينا جرين سلايد

Fala a Jane Mackenna outra vez da Comissão Federal de Comércio, Sr. Harper.
جين ماكينا مرة أخرى من لجنة التجارة الفيدرالية، يا سيد هاربر

Mna. Makkena, quer contar-nos?
آنسة (ماكينا)، أتُريدين أن تُخبرينا؟

A Katrina pode ajudar-me a encontrar o Hawley, enquanto vocês vão encontrar o McKenna.
الوقت هو الجوهر بأمكان (كاترينا) مساعدتي (في أيجاد (هاولي (بينما تقومان أنتما الأثنان بأيجاد (ماكينا