Quase podia cheirar o oceano da varanda do meu apartamento em Malibu e agora estou aqui presa... | Open Subtitles | كنت سأشم المحيط من شرفة شقتي في مالبو والآن انا عالقة هنا |
Mas se aprendeu com os erros da Stacy Malibu, todas aprendem. | Open Subtitles | لكن إن تعلمتي من أخطاء (مالبو ستيسي) فيمكن الجميع التعلّم |
Por esta altura, amanhã, podemos estar a andar numa praia em Malibu. | Open Subtitles | هذا الوقت هو غداً ، من الممكن ان نذهب معاً إلى الشاطى فى "مالبو" |
- Já os tenho. - Acho que estamos em Malibu. | Open Subtitles | لقد تمكنت منهم، تمكنت منهم - أعتقد أننا في مالبو - |
Adeus, Malibu Stacy executiva, Malibu Stacy tamanho XXL, e Malibu Stacy sem género-normativa. | Open Subtitles | "وداعاً سيدة الاعمال "مالبو ستايسي "بضعف الحجم "مالبو ستايسي "والغير محددة الجنس الطبيعية " مالبو ستايسي |
É a nova Stacy Malibu que Fala. | Open Subtitles | إنها دمية (مالبو ستيسي) المتحدثة الجديدة |
Tive uma Stacy Malibu em pequena e sou normal. | Open Subtitles | كانت لدي دمية (مالبو ستيسي) عندما كنت صغيرة وكبرت بصورة جيّدة |
Olá, ligou para o serviço a clientes... da Stacy Malibu. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنت تتصل بخدمة زبائن (مالبو ستيسي |
Bem-vindos à linha de encantamento onde se monta tudo... e onde nasce a Stacy Malibu! | Open Subtitles | أهلاً بكم في القسم الساحر حيث يتم تجميع الأجزاء هنا (ويتم ولادة (مالبو ستيسي |
Uma segunda Stacy Malibu de plástico invadiu a América. | Open Subtitles | الدمية الثانية (مالبو ستيسي) المصنوعة من البلاستك أدخلت امريكا بعاصفة |
Perguntem ao dono da maior colecção da Stacy Malibu, | Open Subtitles | (فقط اسألوا مالك أكبر مجموعة لـ(مالبو ستيسي |
Olá, coleccionadores da Stacy Malibu. Até à... | Open Subtitles | (مرحباً يا محبي (مالبو ستيسي .. أراك أنت |
Estou a escrever um artigo sobre ela para o próximo Boletim Stacy Malibu. | Open Subtitles | أنا أكتب مقال عنها في نشرة أخبار (مالبو ستيسي) القادم |
Mas é a Stacy Malibu, e enquanto ela tiver o seu nome, é responsável! | Open Subtitles | لكن أنتي (مالبو ستيسي) وطالما تحمل اسمك فهي مسؤليتك |
A minha boneca nova é muito melhor que a Stacy Malibu, faz um noticiário sobre ela. | Open Subtitles | دميتي الجديدة أفضل من (مالبو ستيسي) بكثير أكتب خبر عنها |
Temos de reinventar a Stacy Malibu para os anos 90. | Open Subtitles | ايها السادة ، يجب أن نعيد تصنيع (مالبو ستيسي) التسعينية |
E andar com as estrelas em Malibu | Open Subtitles | ثم أقفز إلى النجوم في مالبو |
O meu filho anda de um lado para o outro... da casa da mãe dele para Malibu. | Open Subtitles | إبني الصغير بدأ يجر من الأن فصاعدا ((من بيت أمه إلى ((مالبو |
Quero um carro patrulha que vá ter comigo à casa de Wendell Stokes, no 1323 da Old Malibu Road. | Open Subtitles | -و أريد أيضا ً سيارة دورية تقابلنى عند بيت ( وينديل ستوكس )0 -رقم 1321 شارع ( مالبو ) القديم |
Nunca te deixei gozar com a minha Malibu Stacy. Mas agora deixo-te fazê-lo. | Open Subtitles | (لم أسمح لك بتفجر دميتي (مالبو ستيسي بالمفرقعات ذاك الوقت ، سأسمح لك الآن |