"مايرام الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem agora

- Sim, não sei o que lhe fez, mas parece-me bem, agora.
أجل , كل مافعلته بها تبدو على مايرام الآن

Está tudo bem agora. Consegui fugir dele.
كل شيء على مايرام الآن لقد هربت منه

Pronto, pronto. Está tudo bem agora.
لا بأس، لا بأس كل شئ على مايرام الآن

Bem, tudo parece bem agora.
حسنا, كل شيء يسير على مايرام الآن

Um pouco assustada. Está bem agora.
خائفة قليلاً، لكنها على مايرام الآن.

Tu e eu, estamos bem agora.
أنتِ و أنا نحن على مايرام الآن

Olha, é a Elizabeth, mas ela está bem agora.
إنها "اليزابث" لكنها على مايرام الآن

Shane, está tudo bem agora.
شين ، كل شيء على مايرام الآن.

Está tudo bem. Está tudo bem agora.
لابأس، كل شي على مايرام الآن

Como vai isso? - Está tudo bem, agora.
-الأمور على مايرام الآن

O Adrian e eu ficaremos bem. Agora... tenta naquele beco, e, nós vamos procurar por aqui.
لا عليك, (ادريان) وانا سنكون على مايرام الآن...

Ei, Alicia, Alicia, ei, está tudo bem agora, está tudo bem.
(اليشيا) كلّ شيء على مايرام الآن لابأس