"مايزيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• pouco mais

Um pouco mais de 27.000 documentos pertencentes ao DOD.
مايزيد بقليل عن 27,000 مستند تابعة لوزارة الدفاع.

de um dos mergulhos mais profundos que já tinha feito — um pouco mais de 60 metros.
كنت قد عدت من أعمق غوص تم في ذلك الوقت، مايزيد قليلاً عن 200 متر. وقد اصطدت هذه السمكة الصغيرة،

Vemos aqui em 2003 — são todos os pontos onde estão os pinguins — estão a criar um pouco mais de meia cria por ninho.
كما ترون هنا في العام 2003 تشير جميع هذه النقاط إلى أماكن وجود طيور البطريق التي تربي فيها مايزيد عن نصف الفراخ

E deixem-me terminar dizendo que, não muito longe daqui, mesmo ao virar da esquina, em Kittyhawk, em Carolina do Norte, há pouco mais de 100 anos, a história foi feita, quando houve o primeiro voo a motor dum avião na Terra.
وسوف أضيف بالقول أنه وليس بعيداً من هنا وفي نهاية طريق " كيتيهوك " في شمال كارولينا، ومن مايزيد قليلاً عن 100 سنة مضت صنعنا التاريخ عندما إمتلكنا أول طائرة بمحرك على الكرة الأرضية

Se quiser dividir esse terreno, posso garantir-lhe um pouco mais do que $10.000.
إذا كنت مستعد لبيع تلك الأرض، عمّ (أوسكار) يمكنني أن أضمن لك مايزيد عن 10 ألاف

Há pouco mais de um ano.
مايزيد قليلا عن السنة

Há um pouco mais de dois anos.
مايزيد على سنتين