Nós, senhor, vamos fazer a Golden Mile e você tem a honra de derramar o primeiro sangue. | Open Subtitles | ,نحن,سيدي,فعلنا القولن مايل وانت لديك التقدير للجوله الاول |
Vejo isto assim, dissemos a todos que estávamos a fazer a "The Golden Mile". | Open Subtitles | كما قلت,قلنا للجميع نحن فعلنا القولدن مايل |
Trabalha numa loja elegante em Mag Mile até acabar a sua licenciatura. | Open Subtitles | تعمل في محل فاخر في ضاحية "ماغ مايل" بينما تنهي تعليمها. |
Isso é "Birth of the Cool" de Miles Davis? | Open Subtitles | هل هذه اغنية مايل ديفيز بيرث اوف ذي كول ؟ |
Querida Priscilla, o Miles pediu-me que a pedisse em casamento. | Open Subtitles | عزيزتي " بريزيلا " " مايل " سألني " أن أطلب منك الزواج |
Os puritanos enviaram uma milícia liderada por Miles Standish. | Open Subtitles | قتلهم المُتشدّدون فقد أرسلوا "لهم "مايل ستانديش |
É seguir o rio Sawmill por 28 km. | Open Subtitles | فقط اتبع طريق ضفة سو مايل انها على بعد 20 ميل |
Talvez eles se juntou ao Mile High Club. | Open Subtitles | انضم ربما هم مايل نادي السامية. |
- Pensa no dirigível Hindenburg misturado com Chernobyl, Three Mile Island e Tron 2. | Open Subtitles | "تقابل حادثة "ثري مايل آيلاند" تقابل فلم "ترون 2 |
Então, o plano é, vamos voltar a Newton Haven, voltamos à Golden Mile e desta vez, vamos até o The World's End. | Open Subtitles | ,حسنا,الخطه هي العوده الى جنة نيوتون ,سنفعل قولدن مايل,وهذه المره "هذه المره سننهيه الى "ذى ورلدز إيند |
Michigan, do Mag Mile ao Parque Millennium, certo? | Open Subtitles | "على طول الطريق من "ماج مايل "الى منتزه "مالينيوم |
(Risos) Acabámos por juntar 6000 dólares, em conjunto com alguns libérios e norte-americanos e criámos uma organização chamada Last Mile Health. | TED | (ضحك) جمعنا 6000 دولار، واجتمعنا كفريق مع ليبيريين وأمريكيين وأطلقنا مؤسسة غير ربحبة أسميناها لاست مايل هيلث. |
Pelos vistos nos anos 1600 houve um bar em Mile End que se chamava Admiral's Arms. | Open Subtitles | واتضح أنة فى أواخر القرن السابع شعر كان هناك نادى فى مايل أند ... ... يدعى أدميرالز آرمز . |
Estamos em Mile High City onde Denver recebe Boston no primeiro jogo do apuramento. | Open Subtitles | نحن هنا بمدينة (مايل هاي) حيث يستضيف فريق (دينفير) فريق (بوسطن) في الجولة الأولى من المباراة النهائية |
- Caramba Miles, quanto tempo. - Aqui estou eu. | Open Subtitles | مايل" لم اراك منذ سنوات , انت شرير , , انا هنا |
Tente "Miles Cannon, Dagenham, Escola de Chester". | Open Subtitles | جرب مايل كانون داجنهام, مدرسة تشيستر |
Miles, tenho de entregar o vídeo hoje e tu és a única que não se despediu do Director Fisher. | Open Subtitles | مايل ، أنتِ الوحيدة التي لم تصور فيديو لتقولي وداعاً للرئيسِ (فيشر) |
Não há nada de mal com a cabeça do Miles. | Open Subtitles | لاشيئ غلط في رأس مايل |
Bem-vindo, Sr. Miles Axlerod. | Open Subtitles | ليتسابقوا في أول سباق عالمي رحبوا بالسيد (مايل أليكس لورد) |
- É... Miles Davis! | Open Subtitles | - هذا مايل دافيس |
Terá de o manter a menos de 97 km por hora, durante uns tempos. | Open Subtitles | سينبغي عليك أن تبقي السرعة تحت 60 مايل في الساعة لفترة |
Fiz 5 mil km e nunca me disseste nada sobre o tal Nino e, de repente, é o meu encontro mistério? | Open Subtitles | انا جاي من ثلاث الاف مايل ملعونه انت ما قلت ولا كلمه عن نينو فجأة صار كانه ديت امس واربح؟ |