"ما اعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que sei
• que eu sei
• sei o
• que sei é que

Tudo o que sei é que cometemos muitos enormes erros.
كل ما اعرف هو أننا فعلنا العديد من الاخطاء

Ou eu contarei ao Francisco tudo o que sei sobre ti e a esposa dele.
والا سوف اخبر فرانسس بكل ما اعرف بشأنك و زوجته

- Não posso ir sabendo o que sei. - O que estás a dizer?
لا استطيع ان اذهب وانا عارفا ما اعرف - ماذا تعني؟

Se ele soubesse metade do que eu sei, a cabecinha dele explodia.
لو عرف نصف ما اعرف فإن رأسه الصغيرة ستنفجر

Não. Pelo que eu sei, ele está tentando encontrar Kim.
لا ، بقدر ما اعرف انه مايزال فى الخارج يبحث عن "كيم"

Como disse, até onde sei, o outro você está vivo.
كما قلت ، بقدر ما اعرف نسختك على قيد الحياه

Talvez tivesse de estar. É tudo o que sei.
وربما هي هناك حتى الآن ، هذا كل ما اعرف

Já lhe disse tudo o que sei.
لقد اخبرتك بكل ما اعرف

É tudo o que sei.
هذا كل ما اعرف ، أقسم

Nunca. Digo sempre a Sua Alteza tudo o que sei.
دائما اخبر سموك كل ما اعرف

Eu sei o que sei.
انا اعرف ما اعرف.

Longe. É tudo o que sei.
بعيداً ذلك كل ما اعرف

É tudo o que sei. Juro.
هذا كل ما اعرف, اقسم

- Eu sei o que sei.
-اجل , انا اعرف ما اعرف

É tudo o que sei.
هذا كل ما اعرف

É tudo o que eu sei desenhar. Contentes?
إنه كل ما اعرف أرسم هل أنت سعيد الآن؟

É tudo que eu sei.
هذا كل ما اعرف

Eu sei o porquê de ser raptada.
لدي ما اعرف اني خطفت لاجله

Tudo que sei é que é a melhor carne de vitela que provei.
كل ما اعرف ان هذا افضل لحم تناولته على الإطلاق