Porque eles não tem o que tu tens... um casamento perfeito para irem para casa todas as noites. | Open Subtitles | هن لا يملكن ما تملكين زوج لطيف يأتي الى البيت كل ليلة |
E o que tu tens é muito valioso. | Open Subtitles | و ما تملكين مهم جدا |
Se não consegues apreciar o que tens, então procura o que aprecias. | Open Subtitles | إذا كنت لا تقَدِري ما تملكين إذن احصلي على ما تُقَدِرين |
♪ Então tu, ♪ dás tudo o que tens ♪ e acabas na rua. | TED | لذلك، تعطيه كل ما تملكين وينتهي بك الأمر في الشارع. |
Tens de aproveitar ao máximo o que tens enquanto o tiveres. | Open Subtitles | عليكِ أن تصنعي أكثر ما تملكين طالما باستطاعتكِ ذلك. |
Tu és tudo o que tens. | Open Subtitles | أنت كل ما تملكين لنفسك عليك أن تنقذي نفسك بنفسك |
Querida, preciso de ver tudo o que tens. | Open Subtitles | عزيزتي , أحتاج إلى أن أرى كل ما تملكين |
Especialmente quando é, tudo o que tens. | Open Subtitles | خاصة وأنها كل ما تملكين |