"ما ذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Que está a
        
    Não sei o Que está a acontecer, mas tenho que tirar-vos da ilha. Open Subtitles انا لا اعرف ما ذا يحدث لكن يجب ترك الجزيرة
    Olá, Sra. Slattery. Que está a fazer? Open Subtitles مرحبا سيده سلاتري ما ذا تعدين؟
    O Que está a fazer aqui, minha senhora? Open Subtitles ما ذا تفعلين هنا، سيدتي الصغيرة؟
    O Que está a fazer? Open Subtitles ما ذا تفعل ؟ ما ذا ؟ ؟
    O Que está a fazer? Open Subtitles بِحق الجحيم ما ذا تفعل ؟
    Coronel, o Que está a fazer aqui? Open Subtitles العقيد، ما ذا تفعل هنا؟
    - O que é Que está a acontecer, Alex? Open Subtitles ما ذا يحدث، "أليكس" ؟ دَعيني أُفسّر.
    Que está a acontecer à nossa nave? Open Subtitles ما ذا يحدث لسفينتنا؟
    O que é Que está a beber? Open Subtitles ما ذا تشـرب ؟ "ASH"
    O Que está a fazer aqui? Open Subtitles - ما ذا تفعلين هنا؟
    Que está a fazer? Open Subtitles ما ذا تفعل؟
    Que está a fazer? ! Open Subtitles ما ذا تفعلون؟
    O Que está a fazer? ! Open Subtitles ما ذا تفعل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more