"ما قلت لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que eu lhes disse
• que lhes disse

Isso é o que eu lhes disse que íamos fazer.
هذا ما قلت لهم اننا سنفعله

Foi o que eu lhes disse.
هذا ما قلت لهم.

Mas eles sabem, e digo-vos o que lhes disse.
ولكنهم يعرفون، وسوف أقول لك ما قلت لهم.

Diga-me o que lhes disse.
سوف تخبرني ما قلت لهم

Vou dizer-lhe o que lhes disse...
حسناً، سأخبرك ما قلت لهم: