"ما نحاول ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que estamos a tentar

Tu não percebes o que estamos... a tentar fazer aqui.
انت لا تفهم ما نحاول ان ننجز هنا حسنا ..

Bem, isso é o que estamos a tentar descobrir.
حسنا.. هذا ما نحاول ان نكتشف

É o que estamos a tentar dizer.
هذا ما نحاول ان نقوله لكم.

Sim, isso é o que estamos a tentar descobrir.
نعم، هذا ما نحاول ان نفهمه.

É o que estamos a tentar descobrir.
هذا ما نحاول ان نكتشفُه