"ما نريد معرفته" - Translation from Arabic to Portuguese

• que precisamos de saber
• que precisamos saber
• aquilo que queremos saber

Tudo o que precisamos de saber neste caso, é o que é, onde começou e como impedi-lo.
كل ما نريد معرفته فى تلك القضيه هو ما هو هذا المرض أين بدأ و كيف يمكننا ايقافه؟

É só o que precisamos de saber.
هذا هو كل ما نريد معرفته

Óptimo. É o que precisamos de saber.
جيد هذا ما نريد معرفته

Posso aceder à biblioteca local e descobrir o que precisamos saber.
يمكن أن أحصل إذن الدخول إلى المكتبة المحلية و نحصل على ما نريد معرفته

Amanhã, quando ele ligar, descobrirei o que precisamos saber.
غداً عندما يتصل ، سأكتشف ما نريد معرفته جميعاً

Vai-nos dizer... aquilo que queremos saber, ou irei injectá-lo com isto.
وستخبرنا ما نريد معرفته وإلا حقنتك به

Ouça, tudo aquilo que queremos saber é o que é que o Brigante conseguiu descobrir sobre o paradeiro do Gabriel.
:انظري ، كل ما نريد معرفته هو (ماذا علم (برغانتي عن مكان (غابرييل) فقط

É tudo o que precisamos de saber, Ned.
هذا كل ما نريد معرفته يا (نيد)

Não importa quem somos, mas o que precisamos de saber... sobre a Rittenhouse.
لا يهم من نحن. ما يهم ما نريد معرفته... (حول (ريتنهاوس.

O que estiver dentro dessa partição escondida pode dizer-nos tudo o que precisamos saber sobre a Quinn.
أي كان الموجود في القسم المخفي بأمكانه أخبارنا كل ما نريد معرفته بشأن كوين