"مبادئه" - Translation from Arabic to Portuguese

• seus princípios
• princípios dele

Mas ele acreditava que todos tinham o direito constitucional a uma boa defesa. Ele tinha os seus princípios.
لكنه كان يعتقد بأنّ الجميع لديهم حق دستوري ليحظوا بدفاع جيّد، كانت لديه مبادئه الخاصة

Mas ele nunca violaria os seus princípios pelo amor.
لكنّه ليس من النوع الذي يخالف مبادئه من أجل الحب

Precisas de saber o máximo que puderes sobre o teu alvo os seus princípios, fraquezas e sonhos.
فيجب أن تعرف كل مايمكن معرفته عن هدفك مبادئه, نقاط ضعفه, أحلامه

Mas mais do que isso, valorizo os princípios dele.
وأنا، يا، أنا كنز ولائه. ولكن الأهم من ذلك، أقدر مبادئه.

O Nobu não licitou. É contra os princípios dele.
-نوبو) لم يتقدم بعرض، هذا ضد مبادئه العظيمة)

Newton aplicou seus princípios para explicar todos os movimentos conhecidos da Terra, da Lua e dos planetas.
طبق نيوتن مبادئه لتفسير جميع حركات الكرة الأرضية والقمر والكواكب

É um momento em que a resolução só aparece quando um dos lados sofreu dor suficiente e que está disposta a conceder os seus princípios.
حالة سائدة في المكان والتي ستأتي بقرار فقط عندما يعاني جانب واحد بما يكفي، وعلى استعداد للتنازل عن مبادئه.

Mas nenhum deles sacrificaria seus princípios por um amigo.
لكن لم يكن فيهم من يغير مبادئه.

Mas ele nunca comprometeu os seus princípios, e o que ele fez, fê-lo pelo seu povo.
لكنه لم يسوي مبادئه وما فعله فعله لاهله

Foi morto pelo governo e o MIT traiu todos os seus princípios básicos.
‫قتلته الحكومة، و معهد MIT خان كُلَّ مبادئه الأساسية

Ele é um tipo conciso. (Risos) E ele, não só estava familiarizado com o estoicismo, como me indicou, para todas as suas decisões mais importantes, os seus pontos de inflexão, quando se mantinha fiel aos seus princípios e à sua ética, como usava o estoicismo e algo como a "Definição de Medos", o que eu achei impressionante.
(ضحك) ولم يكن فقط يعرف الرواقية، لكنه أشار، لجميع قراراته الأكثر أهمية، ومفترق طريقه، عندما دافع عن مبادئه ومعتقداته وكيف استخدم الرواقية وشيء أقرب إلى تحديد المخاوف، وهو ما أذهلني.

O meu pai morreu pelos princípios dele.
مات أبي من أجل مبادئه

O meu pai morreu pelos princípios dele.
مات أبي دفاعاً عن مبادئه

É contra os princípios dele.
فهذا ضد مبادئه