"مبرمجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• programadores
• programador

Para que o Linux crescesse no mundo dos programadores de computador ele precisava de uma utilidade, uma aplicação que o tornasse imprescindível.
لينمو لينكس خارج عالم مبرمجي الحاسوب فقد احتاج الى استخدام، تطبيق معين يجعله امر حتمي في التكنولوجيا

Isso é porque os programadores fazem o trabalho de casa do macho alfa.
هذا لأن مبرمجي الكمبيوتر يقومون بالعمل المنزلى للذكر الأول

És como os programadores do século passado, que esperaram demais do nascimento da Net.
أنتِ مثل آخر مبرمجي هذه الدولة توقع الكثير عند صناعته للشبكة

Era o programador principal do Dept. de Defesa, sector de segurança.
لقد كان رئيس مبرمجي البنية التحتية لقسم الدفاع

Andy Shalowitz, o melhor programador da UCT.
كبار مبرمجي وحدة مكافحة الإرهاب (اندي شالوتز)

Se puderem imaginar programadores com as letras "W-A-T-S-O-N" escritas nas suas barrigas é uma visão desagradável.
إذا كان يمكنك أن تتخيل مبرمجي الكمبيوتر بالحروف "واتسون" بحروف اسم واتسون على بطونهم مشهد غير سار.

Ou como os programadores informáticos no centro espacial Lockheed Martin, que criaram um programa com 420 000 linhas de código quase sem falhas para controlar a ignição de 2 milhões de kg de combustível de foguetão e colocar uma nave de 120 toneladas em órbita.
أو مثل مبرمجي الحاسب الآلي في عملاق الفضاء شركة لوكهيد مارتن، الذين قاموا بتطوير برنامج يستخدم 420,000 سطر من الأكواد بدون أخطاء للسيطرة على كل جوانب عملية اشتعال 4 ملايين رطل من وقود الصواريخ لوضع سفينة فضاء تزن 120 طن في مدارها.