Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متابعة المضيّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
continuar
| Eu consigo continuar. | Open Subtitles | -أمي، لن أغادرك، بوسعي متابعة المضيّ . |
| - Sam... - Mãe, não. Eu posso continuar. | Open Subtitles | -أمي، لن أغادرك، بوسعي متابعة المضيّ . |
| - Eu consigo continuar. | Open Subtitles | -بوسعي متابعة المضيّ . |
| - Eu posso continuar. | Open Subtitles | -بوسعي متابعة المضيّ . |
| Tens de continuar. Não posso. | Open Subtitles | -عليك متابعة المضيّ . |